026b6.

London - Londoni tapasztalataim - Ecce homo (az itteni emberekről)

1.   Előszó ehhez a mini utikalauzhoz/naplóhoz

2.   Élettér (lakásokról és házakról)

3.   Táplálkozás angol módra

4.   Tisztálkodás és a alap szükségletek kielégítése

5.   Mozgás a térben (közlekedés - főleg Londonban)

6.   Ecce homo (az  itteni emberekről)

7.   Nyomornegyedek Londonban (a gettókról)

8.   Kapital (anyagi javak - pénz és munka/vállalkozás)

9.   Fogyasztói társadalom (shopping-olás/szórakozás)

10.  A rendszer (hivatalos ügyek intézése, stb.)

11.  Minden más

12.  A szeretet keresése idegenben

2005 május 22:

     Megérkezésem után cseppekben adagolva kaphattam ízelítőt az angolok természetéről, mert az én kis mini világomba beletartozott a háziúr (itt "Landlord" a neve), akitől a szobát béreltem és aki iszik/sörözik, füvezik!, rendetlen, de annyira, hogy a konyhaasztalon hagy maga után mindent, s ha a fürdőszobában kiesik pár apró pénz érme a zsebéből, az már nem érdekli.

     Így minden, amit a földre pottyant, az enyém:)

A fürdőszoba össze van kapcsolva a WC-vel, s a kis szemetes kukában mindig találok csoki, stb. csomagolásokat, mert ő WC-zés közben is eszik!, de ez még semmi ahhoz képest, hogy a ruháit, például a nadrágját, a WC kefével!!! súrolja, amelyikkel az unokatesóm férje szokja takarítani maga után a WC kagyló belsejét, amikor rosszabbul sikerül könnyítenie magán.:)))

     A telefonját sokszor kint hagyja a konyhában, s a múltkor/hétvégén, kapott vagy 5-6 db SMS-t, de mert gondoltuk, nem hallotta, szóltunk neki, mire ő, hogy majd másnap megnézi.....

     Amúgy a háziúrról még annyit, hogy fizika/kémia tanár, de jelenleg építész vezető, s amikor eltört a karja, 3 hónapig viselte a gipszet, egy napot sem hagyott ki a munkahelyén közben, nem ment el levetetni, mert így többet komunikálhatott az emberekkel, mindenki kérdezősködött ugye, stb., ugyanis elég szűk a baráti köre.

     A szobájába senkit nem enged be, mert már évek óta nem takarította.

Vastag anyaggal vannak letakarva az ablakai is, hogy még kintről se láthassa senki, mekkora kupi van nála.

     Az unokatesóm egyszer véletlenül benyitott hozzá, s állítólag 10-20cm-es szemét réteg borítja a szőnyeget...

Ez nem kivételes eset, mert a TV-ben is van egy olyan műsor, amelyikben egész szemét eltakarító brigádok járnak kitisztítani házakat, lakásokat, amelyekben derékig vagy nyakig ér a szemét, bordel, de annyira, hogy nem lehet azon a szobán még végigmenni sem.

     Ja és még azt se felejtsem tudatni, hogy miután 3 hónap elteltével végre levette a gipszet, a karja görbe lett, még egyszer kellene töretni, hogy jobban forrjon össze, de ebbe már nem egyezett bele.

     Az egyik foga mindig kiesik, de ő visszaragasztja!!!

Most ezt elhiszed nekem???

     Mert ha nem tudnám/látnám, azt hinném, ez csak egy vicc, pedig valóság az utolsó cseppig!

A házunkban lakik még egy ír pár, akiknek megvan a saját tájszólásuk, akcentusuk és talán még a nyelvük is, ezért ha előttem maguk között beszélgetnek, akkor én minden 5-10 mondatból értek 2-3 szavat!

     Az angol tanárnőim az afrikai "Ghana"-ból voltak, alig értettem, mit mondanak, ők is sokszor félre értettek, mert az akcentusuk az a tipikus itteni afrikai - annyira négeresen ejtik ki a betűket...

     Nem is értem, miért pont ilyeneket vesznek fel angol tanároknak?

Talán mert én csak az ingyenes államilag támogatott nyelvtanfolyamot látogattam - nem egész egy hónapig, ami szinte semmit nem segített.

     A fizetős nyelvtanfolyamokon már valódi amerikai tanárok vannak.

     Íme a két (kb. 3 hétig) volt tanárnőm:)

     Ezen az ingyenes angol nyelvtanfolyamon beszélgettem egy csecsen diáklánnyal/nővel, aki politikai menekült volt, mert otthon az orosz katonák/rendőrök elősször megölték a bátyját, az apját, aztán a férjét is.....:((( Négy gyereke van, amelyből 2-őt sikerült kimenekítenie magával, a másik kettő is tervben van... Kérdeztem tőle, hogy mi a valódi oka az ottani problemáknak, s ő gondolkodás nélkül rávágta: "Putyinnak kell a kőolajunk, ezért nem akarja függetlenségünket..... Ezt eddig nem tudtam, a sajtóból csak felkelőkről, meg valamilyen csecsen banditákról hallottam...

     A munkahelyemen sok országból származó alkalmazottal dolgozom. Legtöbben Afrikából vannak, mondanom sem kellene, hogy mind egytől egyig fekete.:)

     Van egy Angola-i, akinek Spanyol és Német! ősei vannak, aztán egy Uganda-i, volt egy Zimbabwe-ből, többen Ghana-ból, egy Kenya-ból, aztán ott vannak még az Indiaiak is, akik India Goa részéből vannak.

     Goa-ról tudni kell, hogy régen portugál gyarmat volt, s ezért portugál nevekkel találkozom, de az öregebbek, akik még ott születtek, azok még a nyelvet is beszélik.

     A fehérek közül megemlíteném a Litvánokat, a Lengyeleket, a Szlovákokat, az Íreket és az Angolokat de volt itt Jamaica-i is, meg Orosz, ezeket elvitték bilincsben a Home Office hivatalnokai, mert nem voltak regisztrálva, mint angliai munkavállalók.

     Az angolok nagy foci rajongók.

A sportág minden napilapban külön oldalakat kap, de némelyikben az újság fele! fociról szól.

     A TV-ben minden nap adnak összefoglalót, vagy meccset, s még a napi hírekhez is hozzátartoznak az eredmények.

Ha előfizetnék a digitális TV adókra, akkor szinte majdnem minden meccset megnézhetnék.:)

     A foci itt jobb minőségű, gyorsabb és szebb, de még nem lettem a rabja:), pedig mindenki erről beszélget - az utcán, a várótermekben, a buszon, ebédszünetben, stb.

     A zenéről és az autó kedvelőiről jut az eszembe, hogy amit odahaza a tuningos kocsikban hallani, az itt az alja feka réteg zenéje...

     London nem hiába "kozmopolita" város, a kultúrák/nemzetiségek összekeveredésének központja, mert az egész világról jönnek ide emberek, s már lassan fel sem tűnik, hogy a fehér ember csak egy kis százaléka a világnak, pedig odahaza a világot úgy tanultam/ismertem meg, hogy mindehol fehérek vannak, csak afrikában és ázsiában nem, közben az igazság az, hogy bolygónkon kisebbségben vagyunk.

     Londonnak semmi köze Angliához - már ami az embereket illeti. A kultúrák összezsúfolódott keveredésének furcsa szintézise tapasztalható lépten-nyomon.

     Eme "mix"-elődés tökéletes példája az első unokatesóm, aki Szlovákiai Magyar, de itt ment férjhez egy Cyprusi Göröghöz, akinek a féltestvére Egyiptomi. A másik, szintén Szlovákiai és Magyar nemzetiségű unokatestvérem pedig itt él a Magyarországi Orosz férjével.

     Az egyik hazai ismerősöm, már lassan írnom sem kell, hogy ő is Szlovákiai Magyar nemzetiségű, is itt él a Szlovák feleségével, de a munkahelyemen is az egyik alkalmazott anyja Lengyel, az apja Magyar, ő mégis Csehországból van, Cseh nemzetiségű és nem beszél Magyarul.

Én is, amikor egy Litvánnal ismerkedtem, Oroszul beszélgettem vele, mert az Angolom akkor még roszabb volt, de ez még semmi, mert a múltkor olvastam, a neten, hogy 1993-ban egy Szlovák gyerek kiment az USA-ba, ahol a Kínaiakkal Lengyelül tárgyalt...

2005 június 5:

     Van még két Olaszországból származó munkatársam, az egyik közülük rendőr volt a saját országában, de egy új Nigériai is.

2005 június 19:

     Itt nem csak olyan nyakba akasztható kulcs és telefon szíjakat/szalagokat látok, amelyikeken a telefon gyártók/márkák és szolgáltatók neve/logó-ja van rányomtatva, hanem a világ minden országának a neve is rajtuk lehet, s ki-ki a sajátjáét reklámozza, mert hordják sokan, főleg a gettósabb negyedekben, s ezért sokszor találgatnom sem kell, vajon Nigériai vagy Kenyai e éppen az érdeklődésem központja.:)

     Az autók szélvédőjére és hátsó ablakára is ragasztanak, országuk nevének rövidítésével ellátott, öntapadós matricát, vagy a rádió antennájára tesznek kis zászlót/lobogót, s még a házak/lakások ablakaiban is látok zászlókat és feliratokat. Persze a legtöbb az angol foci drukkereké.:)

     Néha a ruha szerint is megtudom állapítani, honnan jött gazdája, többnyire az afrikaiaknál, mert a hivatalos címerük, zászlójuk színei, vagy valamelyik politikusuk, esetleg vallási képviselőjük, sokszor ott vicsorít a pólokon, nadrágokon, stb.

     Az íreket a zöld nemzeti színükről lehet felismerni, de legtöbbet a "NY" rövidítéssel találkozom, mert New York mellékesen a "Rap" és "Hip Hop" pop zenei irányzatok fővárosa is és a serdülő feka gyerekek legalább háromnegyede hajlik ezek a stílusok felé.

2005 június 26:

     Az egyik kollégám, a Thomas, egy Németroszági néger! Hogy hogyan lehet ez, ne kérdezd:), de hogy elég bizarr, az biztos - originál Német, de néger...:)

     Egy új takarító fiú pedig "Guyana"-ból jött, Dél Amerikából, de az Angolon kívül más nyelven nem beszél, ugyanis az anyanyelve az Angol, mert ott ezen kívül csak Franciául beszélnek. Nekem ez annyira furcsa, mert egy négerről azt képzelném, hogy valamelyik törzs nyelvét beszéli, s az Angol csak a második nyelve.

     Amúgy Afrikában sok országban több mint 15-25 nyelven beszélnek, s a hivatalos nyelv az Angol. Na ezt nem tudtam - hogy nem értik meg egymást a lakosok, csak az Angolon keresztül.

     Azt sem tudtam eddig, hogy sok Afrikai országban teljesen normális, hogy az emberek Angolul beszélnek. Eddig azt hittem, hogy ez a kontinens ebből a szempontból is elmaradottabb a mi Közép Európánktól, de ezek szerint úgy látszik tévedetem, mert mindegyik Afrikából érkező már az Angliába jövetele előtt tanult/beszélt Angolul...

2005 július 3:

     Angliában mánia a "How are you?", tehát a magyar "Hogy vagy?" és a "Are you all right?", vagyis a "Minden rendben?" vagy a "Rendben vagy?". Mindkét mondatot naponta százszor hallom, ugyanazoktól az emberektől akár napi több tízszer is, minden egyes találkozáskor, s az emberek ezeket a kérdéseket csak pusztán megszokásból odabökik egymásnak, s nem is várnak rá választ, vagy ha igen, meg sem hallják, mert megvannak szokva, hogy mit válaszolnak rá, de ha ezt a majomszokásos hagyományt megtöröm/megzavarom, azzal, hogy valami hosszabbat válaszolok, vagy ha azt mondom, hogy "No!", tehát hogy nem vagyok rendben, semmi nincs rendben, stb., akkor elősször úgy tesznek, mint ha nem hallanának, de aztán felébrednek a mű buborékukból:), s elkezdődik a dialógus, amely elején kicsit fogyatékosaknak tűnnek:), mert nincsenek megszokva olyankor beszélgetni, amikor nem tervezték.:)

     Mint ahogyan ezt már megírtam, sok sötétbőrűvel:) dolgozok együtt, ezért lassan tanulgatok pár afrikai nyelven is.:) Elég érdekes, amikor valamelyik ránézésre afrikai származásútól megkérdezem, melyik országból jött, s aztán utána megkérdem, a saját nyelvén, hogy "Hogy vagy?".

     Valamelyikük válaszol, de van úgy, hogy még mielőtt válaszolhatna, én kérdem meg őt, hogy "jól?", persze ezt is a saját nyelvén, mire csak néz, nem érti, aztán néha, a saját nyelvén, megkérdezi, hogy hol tanultam ezt?:))), amit már nem értek, erre már válaszolni sem tudok, s csak mondom, hogy tudok még több nyelven is, aztán elkezdem sorolni a többi afriakai nyelven is, amit meg már ő próbál értelmezni, s van, hogy valamelyiket megérti, mert az országa melletti másik állam nyelvét néha tudják, értik, de nem beszélik. Pár csemege:

     Ugandában a "Hogy vagy?", vagyis az angol "How are you?"-t így kérdezik: "Ogamba Csikat?" vagy "Ogamba csik?". A "Mit mondasz?" vagy " Mi újság?" meg "Csicsikati?"

     A válasz rá, például a "Kösz, jól" vagy "Minden rendben" pedig "Oli burundzsi".:) Az "igen" "Yee", a "nem" "Nede" és a "See you later", tehát a "Viszontlátásra" féleség meg "Tulava gani". A "barát", vagy "barátom" "Mukvuan".:)

     Ghanában a "How are you?" "Eti szen?", a válasz - például "jól" a "Eye". Utána ha a válaszoló, vagyis akinek köszöntél, visszakérdez, akkor valószinűleg azt kérdi, hogy "és te?", ami így cseng majd: "Voszuveei?".

     Nigériában "Ke du?" (a "du"-t fel kell emelni, magasabb hangon kell mondani). A "jól" meg "Odema" (a végét, vagyis a "...ma"-t levinni/ mélyebben kiejteni).

2005 július 10:

     A gyönyör kereséséről: Az egyik kollégám marihuánát (füvet) árul és szív, hallucinogén gombákat termeszt, LSD-t is árul és fogyaszt, meg kokainozik, s ezért majdnem minden nap be van lőve.:) Egy másik munkatársam is füvezik - szintén munkaidő alatt:), egy harmadikat a múltkor kaptam rajta, a WC-n, éppen amikor szippantgatta a kokaint, aztán a többi iszik - az egyik például 1 hónapon keresztül minden éjjel! be volt rúgva, mert ennyit voltak itt nála szabadságon/vendégségben a Kanadai haverjai.:)

     Ami az ismerkedést illeti, simán leszólítok bárkit, aki érdekel. Megismertem már pár magyart, szlovákot, s az egyik ilyen ismerősömtől kaptam ingyen 3db öreg/használt számítógépet is, mert vett újat, s ha nem mondtam volna igent, akkor a régieket a szemétbe dobta volna!

     Igen, ez itt a szokás, hogy mindenki, még a külföldiek is, akármit lelkiismeret furdalás nélkül kidobnak. Az öcsémmel még az ittlétünk legelején a szomszéd kukájából kiguberáltunk egy porszívót, egy villany fúrót, egy Sony mobiltelefont, egy Nokia töltőt, egy SonyEricsson headset-ot, egy PC-s egeret, meg egy autó rádiót. Pedig csak egyszer néztünk bele.:)

     Bizony erről a pazarlásról is szól az emberek viselkedése Londonban, mert például az a unokatestvérem, aki itt ment férjhez, is 3db TV-t raktározott otthon, egészen addig, ameddig a kettő rosszat el nem kérte tőle az öcsém.

     Azért volt otthon annyi TV-jük, mert amikor az első elromlott, vettek egy másikat, aztán miután a második is elromlott, vettek helyette egy újat, de kaptunk már itt ingyen ajándékba egy fax/fénymásoló/nyomda berendezést is, karórát, SIM kártyát, stb.

     A 3 TV-s unokatesóméknak most éppen egy nagy projektoros készülékjük van, 1200 fontos TV, de ők megkapták 200-ért az egyik barátjuktól, aki nemrég cserélte le az első "Maserati" gépkocsiját egy másik "Maserati"-ra, az, akitől a új "Nokia 9500"-as komunikátoromat vettem.:)

     Egy fotó - a "Maserati"-ban én ülök:-)))

2005 augusztus 7:

     Ezen a héten bocsájtották el a Nigériai "Mega" nevű kollégámat, mert amikorra a cég átvette volna a munkaközvetítőtől, az útlevelébe belelapozva rájöttek, hogy csak diákvízuma van, tehát semmiképpen sem vehetik fel "full time"-ra.

     Van három Pakisztáni munkatársam is, akik ha ismerőssel találkoznak, "Kaszehoo"-t köszönnek, s vissza pedig, válaszként, "Tiikhuu"-t.:) Ezeken kívül még nem szabad megfeledkeznem arról a kollégámról sem, akiről egészen mostanáig azt hittem, hogy olasz. Tévedtem, mert még ha tökéletesen is beszéli a olasz nyelvet, Libanon-ból jött, s bevallása szerint régen katonaként őrizte a határt és nem egyszer kellett lőnie emberre is...:(

     Mauríciusz szigetéről is van kollégám - náluk "Ki pozisön"-t köszönnek.:) Egy volt Török munkatársammal meg éppen a múlt hétvégén futottam össze a "Kizmir" nevű török kebabosban.:) Éljen hát a világ összes nemzete!:-)

2005 augusztus 29:

     Ma bent voltunk a városban, de nem úgy, mint a "Tudósok" nevű zenekar "Apa kocsit hajt" című számában:) és az egyik városi buszra felszállva, az emeletre felérve, megláttam, hogy a leghátsó (az ötös) üléseken, ahol szeretettel ülünk, már ülnek, ezért jó hangosan odaszóltam az öcsémnek, persze magyarul, hogy "ezek a parasztok elfoglalták a helyünket!", mire megszólaltak - magyarul.:)

     Kiderült, hogy szlovákiai magyarok, méghozzá a nem messzi Komáromból.:) De ez még nem minden, mert néhány megállóval később mellém ült egy gyerek, aki miatt a kezemben tartott literes Papaya-s gyümölcs lével leöntöttem a nadrágomat, ezért megint hangosan mondtam, hogy "leöntöttem magam, mert Ez meg mellém ült!", s a gyerek megszólalt magyarul...:)))

     Ő Budapestről jött, s mindenki, akivel ezen a buszon megismerkedtünk, a karneválra ment, mert tudniillik ma és tegnap volt Londonban a "Oktoberfest", vagy a "Budapest parádé", meg hasonló rendezvények Latin-Amerikai és Karibik változata, s nem mint ha kedvelném a belőtt kigumizott tömeget:), de sajnos tegnap lemaradtam az egyik kedvenc DJ-emről, a híres "Jeff Mills"-ről...:( Kár hogy csak ilyen helyeken láthatnám...

     Amúgy ilyenkor a Londoniak menekülnek onnan - a turistáké minden:), vagyis a "Nothing Hill Gate", a "Hyde Park" és a "Finsbury Park" környéke.

2005 augusztus 31:

     Reggel, a buszon ülve, természetesen fent az emeleten és leghátul!:), az egyik ülésen egy afrikaiaknak nyomtatott napilapot találtam, s ekkor jutott az eszembe, hogy írjak valamit a különböző országokból érkezők számára terjesztett napilapokról, meg más nekik szánt szolgáltatásról is.

     Tehát: A lengyeleknek vannak élelmiszer boltjaik, lengyel kajával, de néha még lengyel nyelvű nagyméretű reklám táblát is (bilboard) látni, meg sok helyen van kirakva névjegykártya méretű lengyel nyelvű hirdetés is.

     A törököknek a kebabosaikon kívül végtelen mennyiségű élelmiszerboltjaik és török focicsapatok fan-klubjai, meg úgynevezett "Social Club"-jaik vannak, amik valamilyen szabadidő központ féleségek, stb.

     Az albánoknak több helyen kultúr és szabadidő központjuk van, üzletek, meg kajáldák, stb. Az indiai éttermeket meg sem említem, mert azokból is ezernyi van.

     A kínai konyha is képviselteti magát a milliónyi "Take away", vagyis az elvihetős meg házhozszállítós kifőzdéjével, de ezeken kívül sok más nemzetnek/országnak van újságja.

     A karib szigeteki és más színesbőrű embereknek ezernyi borbélysága/fodrászatja és parókás boltja van, de ez semmi, ahhoz képest, hogy minden kultúrának/földrésznek/országnak megvan a maga TV csatornája (némelynek több is), rádió adója, egyháza, a helyi önkormányzatban képviselője, stb.

     Egyszóval multikultúrális város ez a London, minden értelemben.

2005 szeptember 18:

     Újabb nyelv-leckék: Indiában sok nyelven beszélnek, de többnyire a "hindi"-n keresztül megértik egymást. "Goa" részében is külön nyelvet használnak, de a röviden csak "Bangla"-nak nevezett "Banglades"-i nyelvet is értik néhol, ezért elég nehéz dolgom volt, kigobozni/bogozni?:), mikor melyiket és főleg ki fogja érteni közülük, de mert érdekelt, hogyan fogják magukat érezni a onnan jött munkatársaim, megtanultam a "Hogy vagy?"-ot, a "Jó reggel"-t, meg a "Kösz, redben", "Igen", "Nem", stb. apróságokat.:)

     Sokuknak felcsillant a szeme, mosoly ült a szájukra, teljesen megváltoztak, amikor a hazai nyelven szólítottam őket.:-))) Aztán ők is kérdezték, kitől tanultam mindezt, ezért most veled is megosztok néhány indiai és bangladesi mondatot: A "Jó reggelt!" leginkább a "Gemcsok"-ra hasonlít, de néha "Kemcsak", vagy "Kemcso"-nak is hallani - ez Banglául:) van, de az indiaiaknak is meg kellene érteniük.:) A "Hogy vagy?" "Kaszehaa?", de valamikor "Kaszahá?" is, a "Jól vagyok", tehát a "Rendben vagyok" pedig "Bore"/"Boré", de sokszor inkább "Borehá". Az "Igen" "Dzsí", a "Nem" meg "Ná".

     A főleg kelet Afrikában (Kenya, Tanzánia, stb.) elterjedt "Szvahili" nyelv egyik fontos viccelődős szava a "Nagy Ember", vagy "Főnök", mert a villany kocsikon furikázó fekák legtöbbször éppen ezt kiabálják egymásnak. Maga a szó sok fajta képpen hangzik, attól függ, ki mondja: "Mokubua", "Okubua" vagy "Okubvua".:-) Ezt ordítom jókedvemben én is, munkában a sorok között, ha a villany kocsimmal egy színesbőrű sofőrrel találkozok.:)

2005 szeptember 25:

     Kezdem megutálni a lengyeleket, pedig egy nemzetet sem utálok, nem ismerem el a nemzet szót, a hazafiasságot, meg a nemzeti öntudatot sem, mert mind csak a hatalmon lévő osztály eszközei, a csorda, a tömegek, vagyis a nép terelgetését szolgálják...  Csakhogy az élelmiszerben már néha lengyelül szólnak hozzám, a munkahelyemen is, az új kollégáim első kérdése, hogy lengyelországból jöttem e, aztán akiknek már mondtam, hogy honnan vagyok és milyen nemzetiségű, azok is elfelejtik, s a későbbiekben általában lengyelnek hisznek, tehát kezd elegem lenni belőle.

     Lehet készítek egy olyan pólót, amelyre a szigetes "Magyar vagyok, nem turista" pólók mintájára "Nem vagyok lengyel!"-t írok, nos azt fogom viselni mindenhol.:)

     Amúgy több mint 100 ezer lengyel tartózkodik csak Angliában... Olyan, mint ha minden 50-ik szlovák állampolgár itt lenne...

     Az egyik most felvett Karib szigeteki ("St.Vinzent" szigete) takarítóról megtudtam, hogy végigjárta Mexikót, a Panama csatorna környékét, Indiát, Alaszkát, most meg, ahogyan olvashatod, szemetes Londonban:) - az előző barátnője Budapestről! volt.:) Egy munkatársam meg éppen most jött meg a 2 hónapos Görögországi nyaralásából, ahol állítólag elköltötte az összes pénzét!:-)))

     Néhány kollégám, akiket még a komunikátorommal fényképeztem le:

     Kenyában "Habari Gani"-t mondanak (How are you), a "lassan" az "Pole", a "Szeretlek" vagy "Nagyon kedvellek" "Na kupenda szana", a "Kedves barátom" "Rafiki jangu" és végül a "Nagyon szépen (vagy "sokszor") köszönöm" "Aszante szana".:) Ennyit a mai nyelvleckékről.:-)))

     Ma egy kicsit elbeszélgettem az egyik "Kamerun"-i munkatársammal is, s érdekes, hogy ő is csak franciául beszél, nincs másik anyanyelve, pedig Kamerun közép afrika a javából, de mert francia gyarmat volt, az őslakosok nyelve eltűnt, s az is érdekes, hogy ez a kollégám azt hitte, hogy Jugoszlávia még létezik (mert ugye már szét lett darabolva szegény...), meg hogy nálunk csak vodkát isznak.:) Majdnem mindenki azt képzeli rólunk (közép/kelet európáról), hogy semmi mást nem iszunk, csak vodkát... Szép, mi?:)

2005 október 2:

     Ezen a héten jött több új kollégám - egy Jamaicai "Raszta", akinek a haja majdnem a térdéig ér:), aztán egy "Sami Hagi" nevű Tunéziai, de egy törzs kollégámtól is csak most tudtam meg, hogy Szomáliából származik.

     A szomáliaitól is megtudakoltam, hogyan kérdezik az ő nyelvén a "Hogy vagy"-ot. "Szettahajn?"-nak hallani, de ha leírta, még furcsább volt, ezért aztán maradok a hallásból létrejött szónál.:) A rendben vagyok meg "Wafia annahajn"-ként csennng.:-)))

2005 október 9:

     A volt háziuram, akitől az első lakhelyemen béreltem a szobát, megint hallatott magáról:), mert az unokatesóm abban a cégben könyvel, amelyikben ő építésvezető és amikor adott neki egy nyomtatványt, hogy töltse ki, konkrétan a szolgálati gépkocsi biztosításának az űrlapját, pár nap múlva zsírosan, piszkosan, gyűrötten adta vissza, s az első ablakba/mezőbe, ahova be kellett volna töltenie a jogosítványa számát, szó szerint azt írta, hogy "Fogalmam sincs, mert a jogosítványomat nem láttam már vagy 3 éve"...:-))) Ennyire sötét ember azért nem létezhet??? Vagy mégis?:)

2005 október 25:

     Az olasz kollégámról kiderült - Venezuela-ban született... A nyáron megtámadott munkatársamat meg újból kiszemelték valakik, de most már nem verték, hanem egyenesen megkéselték!:( Az arcán akarták, de az egyik kezével védekezett, ezért azt jól agyon vagdosták. Mindezt csak azért, mert nem dohányzik. Cigit kértek tőle, de nem volt neki, s kérdezték, miért nincs, mire ő, hogy "mert nem dohányzok". Erre a támadók megkérdezték, miért nem dohányzik, s a "Miért kellene?"-re már vágni akarták...:( Egy nap hiányzás, bekötött kar, meg egy elköltözési szándék az eredménye...

     Egy érdekes szokást figyeltem meg, minden nemzetnél (mindegyik a saját logikájával), hogy szeretettel okoskodnak, sokszor mondanak /adnak tanácsot, meg ilyesmiket: "Ha isten becsukja az ajtót, kinyitja az ablakot", meg hogy "a pénz nem minden" (lengyelek), aztán mégis, amikor túlórázhatnak, ők is addig dolgoznak, ameddig el nem dőlnek:), "Isten azért adott két kezet és két lábat, meg szemeket, amelyekkel láthatunk, hogy örüljünk nekik és használjuk őket"(muszlimok), de közben azt is mondják, hogy ez az élet csak ideiglenes, egy helység, amelybe az egyik ajtón át érkezünk és a másikon hagyjuk el, s előtte/utána van az igazi élet (most már megértem, miért lesznek olyan könnyen öngyilkos merénylők), de a legtöbb bölcsességet az indiaiaktól kapom.:) Azoknak mindenre van mini-történtjük.

     Például: "A feleség haza ér és lássa, hogy a férje ül a karosszékben, semmit nem csinál. Mondja, hogy menjen dolgozni, hozzon haza pénzt. A férj erre megkérdi, hogy mire kell a pénz, s a feleség mondja, hogy egy nagy házra, meg egy új autóra. A férj megint visszakérdez: És ha meglesz a nagy ház, meg az autó, mire fog még kelleni? A feleség válaszol: Arra, hogy mindent megengedhessünk magunknak. Erre a férj ismét kérdez: És miután mindent megenkedtünk magunknak? A feleség válasza: Hogy ne kelljen majd dolgoznunk, hogy csak jól érezzük magunkat, pihenhessünk, stb. A férj ekkor feláll, s azt mondja: Na látod, én már ezt csinálom most!!!:)))"

2005 október 27:

Ma reggel ismerkedtem meg ezzel az emberrel:

Vele nem ismerkedtem, csak lekattintottam - persze hol máshol, ha nem Camden-on?:)))

2005 november 6:

     Egy kis antropológia: Beszélgettem a már fentebb emlegetett "Goa-i Indiaiakkal", s kiderült, hogy többnek "Portugál" útlevele van, az anyanyelvük meg a "Portugál" és "Hindi" nyelv keveréke, a "Konkali". De a valamikor Portugál gyarmatként szolgáló Goából sokan mentek munka után más országokba, csak úgy, mint ahogyan ezt én is tettem, amikor ide kijöttem:), s a népvándorlás egyik számomra érdekes jelensége az, hogy például "Kenyában" is él vagy 4-5 ezer Goából odaköltözött Indiai, akik viszont nem a Konkali-t beszélik, hanem a "Hindi" és a "Francia" nyelvből kialakult valamit - mert Kenya meg Francia kolónia volt...

     Eleinte ez is érdekesnek tűnt (mert ugye előtte nem sokat láttam ilyet): 2-3 "Pakisztáni" kollégám minden kora este megmossa a fejét, a karjait, de még a lábait is!, meglátogatja az étkezdét, szétgördíti a kisszőnyegét és Mekka felé/irányába fordulva arabul imádkozik...:)

     Persze az már nem jut az eszükbe, hogy a föld gömbölyű, vagyis a felszínén tartózkodók számára azt jelenti, hogy hajlik/ível, s ezért még ha Mekka felé is néznek, Londontól Mekka nem csak vízszintes irányban van, hanem valahol alattuk/mélyebben, tehát a föld gömbölyded mivolta miatti függőleges irányt is számításba kellene venniük, s szerintem csakis akkor lenne érteleme Mekka felé fordulva imádkozni, ha kicsit maguk alá néznének, lefelé a valódi pontos irányba, mert így csak kibámulnak - valahova az űrbe.:)

2005 november 9:

     Ma ismerkedtem meg az egyik új kollégámmal, aki "Kongó"-ból jött, s mindjárt próbára is tettem, mert előtte volt már itt egy Kongói takarító, akitől tanultam egy s mást:), de benne nem nagyon bíztam, mert egyfolytában hüléskedett:), ezért a "Hogy vagy"-ot kongóiul is csak valamilyen trágár beszédnek hittem, de ma kiderült, hogy az "Ozali malamu" komolyan azt jelenti - nem káromkodás.:) A "Nazali malamu" meg a "minden rendben", vagy a "kösz jól vagyok" (a "Nazali" szó "L" betűjét puhán ejtsd, mint a szlovák "ľ"-t).

     Az egyik pakisztáni munkatársamtól pedig megtudtam, hogy a "Kérem", vagyis a "Please" náluk, vagyis a "Punjabi" ("panjabi" vagy "pandzsabi") nyelven, "Szabar" vagy "Szabar karo" (Kérlek várj), a "Béke" meg  "Dzsjang" vagy "Dzsjangö", az indiaiaknál meg "Shanti". Amúgy már jó régen van egy lemezem valamilyen "Oliver Shanti" nevű személytől, olyan "relax"-os, meditálásra alkalmas/ezoterikus akármilyen zene, de csak most kapcsolódtak össze a dolgok, vagyis hogy a nevében is benne van a "béke".:)

     "Aram karo" a "hagyd", vagy "ne csináld"?, "csesszél rá"? Jobban mondva "Pihenj", vagy csak "Szünetelj", bármit is csinálsz:), de ha valakire mérges vagy, esetleg nem kedveled, akkor "Sza lo"-t vagy "Sza le lo"-t mondasz, csak ha idegennek mondod, akkor azzal a veszéllyel jár, hogy neked esik.:)

2005 november 24:

     Az egyik muzulmán kollégám észrevette, amikor egyszer a mosdóban levettem a fejemről a sültös sapkát, hogy a fülem mögött, meg hátul is, ki van borotválva a fejem, s csak a koponyám:) felső feléről nől a hajam, mert növesztem bizony rendesen, ha 1992-1993 körül is ismertél, tudod, hogy nézhetek ki (középről van ketté választva), s várom, mikor lesz hoszabb:), mert legalább a vállamig szeretném hagyni, aztán pedig coffba?:) Hm. Még magam sem tudom, csak növesztgetem.:)

     Nos ennek a kollégámnak hirtelen eszébe jutott, hogy a frizurám olyan nácis stádiumában van, kicsit fasisztásnak tűntem neki, s elnevezett "Hitler"-nek.:) Azóta néhányszor annak is szólított, ezért én meg cserébe találósan "Terrorista"-nak neveztem, mindig mondtam neki, hogy vetkőzzön le, mert nem látom hogy melyik testrészén van felragasztva a bomba.:) Így szivatgattuk:) egymást már akár társaságban is - "Hitler" és a "Terrorista", addig, ameddig nem kezdte el emelgetni felém a jobb karját:), s úgy köszönteni, mint annak idején Hitlert a hívői, vagyis a "Sieg Heil" üdvözlést gyakorolta rajtam, aminek azért már nem örültem, mert elég furcsán nézték a színesbőrűek...:) A látvány elég érdekes volt - egy barna/kreol bőrű arab "Hajl"-ozik a fehérbőrűnek:), de mert sem Hitler, sem pedig az arabok nem kedvelik a zsidó nép országát, a dolog nem ütközik semmilyen logikai akadályba.:) Csak az nem passzol, hogy fajgyűlölő vagyok. Nincs nekem semmi bajom a zsidókkal.:) Ennyi.:)))

2005 december 16:

     A színesbőrűek sokszor lepnek meg:), mindig szolgálnak olyannal, amit még legmerészebb álmaimban sem mernék elképzelni róluk. Sokszor tanulságos, de többször inkább undorító/visszataszító az, amit produkálnak...  Például: Az utcán a képembe böfög egy szembe jövő nagyfejű fekete, de olyan mélyen és akkorát, mint ha mindjárt szétt akarna pukkadni, másnap munkába menet kinyílik az egyik ház ajtaja, kilép egy feka, elkezdi a szájában gyűjteni a nyálát, krákog, szívja a taknyát, aztán amikor mindezt összegyűjtötte, kiturházza a járdára, vagyis kiköpi azt a genny/nyál egyveleget és miután befejezte, mint ha semmi sem történt volna, visszasétál a házba... Egyszer az egyik útkereszteződésben állva szintén kinyílt egy ház ajtaja, kilépett belőle egy néger, lehajolt és a járda felületéhez súrolva elkezdte köszörülni a kezében szorongatott konyhakést, majd miután ellenőrizte, hogy már megfelelő élességű a pengéje, abbahagyta ezt a fontos házumunkát:) és visszament a házba...:)))

     Amikor meg egyszer beszélgettem az afrikaiakkal és kérdeztem, hogy hogyan mondják náluk a "fehér embert" (csak mert Nigériában vagy Ugandában ha "fehér" turistát látnak, "Muzungu"-nak mondják), mire az egyik mosolyogva mondta, hogy nem vagyok fehér bőrű és rámutatott egy hófehér dobozra, s ha jobban belegondolok, igaza van, mert a fehér szín a hó színe, nem az európai típusú emberé, amely ugynúgy színesbőrű velem együtt, mint egy fekete. Csak én halványabb szín árnyalatű vagyok. De nem fehér!:) Ezeken az érdekes látni/hallani valókon kívül egyszer egy elég önironikus viccelődés szemtanúja voltam, amikor a Nigériai kollégáim egymás közt beszélgettek, s miután az egyik valamire azt mondta a másiknak, hogy "Menj vissza Nigériába!", az meg elkezdett majom hangokat utánozni, de úgy, hogy nem bírtam ki nevetés nélkül. Most akkor ki a nagyobb rasszista?:)))

2005 december 24:

     Az egyik Nigériai kollégám már 5 éve nem volt otthon, mert soha nincs elég pénze a repülőjegyre, ugyanis hetente 60 angol fontot (ami kb. 3.300,-Skk) költ fűre...

2006 január 21:

     Mert "Zimbabwe"-ból/ből? is van munkatársam, megtanultam a "seggfej"-et, amely "Památa" és a "fasz"-t, ami "Mboro" (természetesen csak a csúnya szavakat tanítják, de ha ez megmegy, nem lesz gond a valódi nyelvvel sem). Ez a kollégám arról híres, hogy unokaöccse a még híresebb Zimbabwe elnökének (diktátorának), Robert Mugabe-nak!!! Ez nem vicc! És hogy akkor mit keres itt Londonban a nagybácsi kisöccse? Méghozzá mint raktári alkalmazott? Azt ne tőlem kérdezzétek, hanem magától a gyerektől...:)

     Az ázsiai (India és Pakisztán) punjabi (jobban mondva urdu vagy hurdu) nyelven is tudok, de csak elköszönni: "Hodá afísz". Persze ez már csak hab a tortán ahhoz képest, ami a múltkor történt velem. Mégpedig: nagyban dolgozok, s lassan eljut az agyamig az ismételt "kokot", "kokot" szó.:) Mire észbe kapok, hogy mit is hallok ilyen idegen környezetben, akkor látom csak, hogy a mexikói pöndörös bajsza mögül mondogatja nekem az indiából érkező "Tamil" törpe harcos (mert valóban egy kistermetű kreol mexikóinak kinéző indiairól van szó), akit a Litván kollégám tanított meg a szlovák "kokot" trágárságra, az meg, mert többet nem tud szlovákul, ama napon mindenkinek "kokot"-ozott, még a nagyfőnököknek is...:))) Ennyit a munkásosztály mindennapi örömeiről... Amúgy meg ez a Litván kollégám olyan magas, hogy az étkezde előtti korlátot átugrálja!:) Én mindig alá hajolok, úgy bújok át alatta.

2006 január 24:

     Az angoloktól már többször hallottam, hogy azért szemetelnek az utcán, hogy a szemeteseknek is legyen munkájuk.:) De ezt ők halál komolyan gondolták. Egy ismerősömnek pedig azt mondta az egyik angol, hogy ő annyira büszke magára, mert folyékonyan beszél angolul...???:))) Amerikában sem okosabbak az emberek, ott a középsulis diákok között végeztek felmérést és a kb. 20 ezer tizenéves gyerekből csak 15 százaléka tudott összetett feladatokat elvégezni, mint amilyen például a saját bankszámlájuk évvégi kamatokkal együtti maradékának/összegének kiszámolása, stb.:) És hogy összeáljon a kép, vagyis hogy egy pozitív példa (kivétel) is van, akkor "Cambridge" város katolikus templomában a pap ezentúl Depeche Mode, Joy Division és Sisters Of Mercy zenéje után készült tételeket fog használni a klasszikus régi szent dalok helyett...:))) Forrás: Link a "Sme" napilap oldalára

2006 május 10:

     Itt szabálytalanul öltözködnek: Sok színesbőrű hord nyáron hosszú meleg téli kabátot, télen pedig zokni/harisnya nélkül - sarok nélküli belépő papucsban...
A legtöbb, főleg sötétbőrű:) fiatal/iskolás süsőt, vagyis kapucnit:) húz fejére, a "hip-hop" zenészek és bűnözők vagányságat/erejét reklámozva/másolva.
Láttam már négereket zöld fegyveres alakulatok számára varrt egyenruhában, terep színű és zöld amerikai pilóták dzsekijének utánzataiban (úgynevezett "bomber-ban"), amelyet nálunk csak a bőrfejűek hordanak, meg a híres Londoni "Londsdale" nevű "skinhead" márka is nyugodtan rajta látható az indiaiakon és az afrikai benszülötteken is.:)
Ezzel kapcsolatos az is, hogy sokan még ha máshol is születtek, de már angoloknak érzik magukat. Ezt többször is hallottam, nem kevés beváandorlótól. Akik pedig itt születtek, de a szuleik még odahaza az eredeti országukban, azok egyenesen utálják a saját nemzetük tagjait, magukat pedig originál angoloknak hiszik...:)

     Újabb munkatársam van: egy Cyprusi Török. "Cyprus"-ról tudni illik, hogy Törökök és Görögök által ketté szeletelt sziget - mindegyikük a magáénak akarta volna, ezért nem szeretik egymást. Mivelhogy az egyik itteni unokatestvérem férje Cyprusi Görög, ha Cyprusi-val találkozok, megemlítem ezt a tényt. Ami ezen a legérdekesebb, hogy aztán az ilyen Cyprusi legelső kerdese az, hogy a rokonom Török e, vagy Görög? Miután többször is ezt tapasztalhattam, az unokatesóm férjének mondtam, hogy van egy új Cyprusi kollégam - ő is azonnal azt kérdezte, hogy Görög e vagy Török?:)))

2006 május 14:

     Cégünk újabb kollégákkal gyarapodott. Minden tavasszal utántöltést végeznek, mert a friss/erős munkaerőt be kell taníttatni nyárra, amikor a legtöbb megrendelés érkezik. Az egyik közlük "Trinidad & Tobago"-ból van, de a Jamaicai-akhoz hasonló karib nyelv turmix-on kívül csak angolul beszél (ja mert én magyarul, szlovákul, csehül, kicsit oroszul, még kevesebbet értek németül, meg mostanában ugye a sok lengyel miatt lengyelül, aztán meg picit angolul...).

     Ha Szomáliában járnál:), köszönésre "Navat"-ot mondj, ha valakit magadhoz akarsz hívni, "Kálej"-t, ha elküldeni, de nem a k..va jó annyába:), "Bach"-t mondj.

     Egy "Banglades"-i taxissal utaztam, s ő is mondott néhány szavacskát.:) Ezek az indiaiak, pakisztániak és bangladesiek nagyjából megértik egymás nyelvét, így tegnap megtanulhattam egy pakisztáni trágárságot: "bancsott", de vigyázni kell vele, mert életveszélyes használni.:) "Banglades"-ben, hogy vagy-ozni "Kamon acso"-val lehet, válaszolni rá "Halo aszi"-val és elköszönni "Dakhá hobé"-val...

2006 június 11:

     Új kollégákkal gyarapodtunk: egy "Algéria"-ból, a másik "Sierra Leone"-i. A többiek is feketék. Ezeket a legújabb jövevényeket, 12 újoncot (akikből csak 2 fehér), egy öskollégámon és Zimbabwe diktátorának unokaöccsén kívül mi tanítottuk be az öcsémmel:

     Londonban már azon sem csodálkozom, hogy sok keleteurópai bevándorlóból lesz rasszista, de ha mégsem, akkor is majdnem mindenki egyetért azzal a véleménnyel, mely szerint a feketék buták és ostobák!!! Eleinte még nem értettem egyet ezzel az előítélettel, de többségében működik a dolog, mert valóban látványosan sok itt a tanulatlan, gonosz és értelmileg már-már fogyatékosnak tűnő sötétbőrű.

"Vissza a London téma főoldalára"

026b6.

©2004, design by nietzsche, optimalizálva 1024x768-as képernyő felbontásra